电视连续剧《传奇夫人》是根据华裔黄依娇女士的生活经历创作的。黄依娇是玻利维亚华裔女外交家, 曾任玻利维亚驻广州领事馆总领事，她对玻利维亚与台湾断交，同中人民共和国建交，发展中玻友谊，作出了卓越贡献。黄依娇历经沧桑而自强不息，人生极富传奇色彩，被称为传奇夫人。
黄依娇小时候做过童养媳，17岁时终于和粗暴的丈夫离婚，获得自由身。当时有个国民党军官喜欢她，两个人一起去了台湾并结为夫妻。因为黄依娇不能生育，国民党军官和女佣有染，并使女佣怀孕。黄依娇选择了成全他们，就和第二个丈夫也离了婚。台湾呆不下去了，黄依娇决定到海外去闯。黄依娇是台湾第一个独身闯洋的女人，弄这张签证难极了。当局规定，海外必须有直系亲属才能出去。她谁也不认识，只好求人找海外的华人结婚。哪里想到，这个华人骗了她。他姓王，在巴西经商，通信中，黄依娇问他年龄，他含糊其词；要他照片，寄来张挺年轻的。到巴西一看，才知男方 50多岁了，而黄依娇才29岁。前妻给他丢下一堆孩子， 5岁，7岁，9岁，11岁……。黄依娇一下子掉进冰窟窿里。老王流泪了，他说：你要是走了，孩子们活不成，我也活不下去了。黄依娇一想也是，穷家破业，孩子一堆，正需要人照料啊！就这么的，嫁的第三个丈夫比她大20多岁。在黄依娇的帮助下，生意做得越来越好。黄依娇在拉巴斯开的商店，卖大陆的绣织品，很受顾客欢迎，连玻利维亚总统夫人也来买。后来总统夫人推荐她当了玻利维亚驻台湾的外交官。
