蔡田和蔡林继续“造反”，裸泳，模仿哈里波特，模仿铁达尼中的杰克与罗斯，玩得忘了给家里去电话告之绑票要求…蔡田家的一窝人却像是煮沸的开水，一夜都不安宁。等到天亮，蔡林才给家里去了电话，只需喵喵和海蒂过来，不料娴淑和米丽也过来了，而且娴淑一开始就揭穿了骗局。蔡田立即遭到所有女子的怒骂，只有喵喵小心地护着他。汤米最郁闷，他怪蔡田与蔡林为何不带着他一起玩。蔡田是搞程序设计的，朱丽叶却向广告客户推荐蔡田，故意刁难他。喵喵依然觉得被冷落了。她决定离家出走。
