一个新敌人要求Chandler交出Rachel及其研究成果，「内森-詹姆斯」号面临新的挑战。Chandler拒绝了对方的要求，他和他的船员们必须采用一系列大胆而冒险的战略行动来逃过一劫。但他们没有想到对手也有杀手锏，他们在寻找解药的「竞赛」中丝毫不落下风。
