荣宁顺利扒进供给车，在发车前的最后一刻乔二也钻了进来。车子突然停了下来，原来他们的计划早就被袁野识破，袁野惩罚荣宁扛木头200次。
汤娜拜访袁副司令，袁副司令表达了对荣之跃的强烈不满。周副院长出来打圆场，拿出了荣之跃这些年的研究资料。汤娜表示希望将荣宁带回上海，袁副司令坚决拒绝，二人发生冲突，袁副司令把资料扔还给汤娜，以示对西藏驻军和宁晓曦的维护。
姜原原打电话给汤娜，表示已经安排好明天跟荣宁见面。荣宁见到汤娜，他为破坏了婚礼一事向汤娜道歉，但拒绝了新兵连训练结束后调回上海的提议。汤娜找姜原原告别，见到了患有先天性心脏病的孩子小顿珠，她十分喜欢这个聪明可爱的小男孩。
