夜里止水偷袭辜战时被止戈撞破，他无奈之下说出了实情，原来辜战竟然是独孤狼之子。玛丽觉察到了黑龙的异常，她特意与流尘商量对策。榊覔深陷于对太阳的爱河中难以自拔，为此他严厉惩罚了对太阳恶言相向的金宝三。辜战在母亲墓前巧遇独孤狼，父子二人首次以亲人的身份见面。
