陈家鹄在林蓉蓉的帮助下，确定日特在缙云山安设的气象观测站。
日军对此次轰炸失败非常不满，责令相井等人严查。相井认为陈家鹄已死，对日军密码的破译是海瑟斯在发挥作用，决定将计就计，通过电报透露出海瑟斯将被刺杀。
陈家鹄得知海瑟斯离开为其送行，二人的谈话坦诚真挚且惺惺相惜，令人动容。
相井决定对陈家鹤的父母下手，利用陈家鹤父母的死亡来迫使陈家鹄现身。
日军对重庆的轰炸仍在继续进行，虽然孤军奋战，但是，陈家鹤还是靠着自己日以继夜的努力终于破译了二号线，并确认缙云山是日本在重庆设立的气象观测站的所在地。
老孙带入进山搜查，一举端掉日军的气豫双溯站。
得知父母死讯陈家鹤陷入深深的悲痛泣不成声，陆从骏和杜先生明知这是日本人所设计的“引诱陈家鹄离开黑室的阴谋”但又无法阻止其去参加父母的葬礼。
黑明威看着悲痛的陈家燕，回想在修理店见到苏丽珍不寒而栗。
