翟枫看着应元、夕沅成双作对，自己形单影只，倍念思羽。他听说，沙螺可以把心里话传达给远方的心上人，尽管这是无稽之谈，也忍不住在巴山夜雨时，悄悄地给自己雕一个木沙螺，跟远方的她捎个话。
老乞丐教授的练武方法千奇百怪，令翟枫、应元丈八金钢摸不着头脑, 常常叫大家哭笑不得。来到芦苇村之后，环境一下子变得艰苦很多，从来没有下过厨房干过粗活的夕沅，为了应元，开始学习做饭，辛勤地操持家务，让应元非常感动。
夕沅发现村里的河水不洁，饮用后会致病，为了不打扰应元练武，自己千辛万苦长途跋涉去寻觅干净的水源，终于积劳成疾，生命垂危，应元焦急万分，明白只有把她送回宝芝林，才能医治她的病。
夕沅好不容易来到芦苇村，和他朝夕相处，虽不愿意和他离鸾别凤，但见他为自己的病情引咎自责，也不心安，只好佯装想家，同意回去。应元不顾被通缉的危险，马上带她离开芦苇村。
巡捕据报到宝芝林药库，竟然搜出私藏鸦片，黄飞鹏参透机关，认定是霍耀堂的阴谋诡计，对他恨入骨髓。 这栽赃的事真的是霍耀堂的所为?还是另有其人?
几经艰辛，应元怀抱着夕沅回到佛山宝芝林，黄飞鹏见她病骨支离的样子，非常心痛，故意提出苛刻的要求：如果应元能在限期之前拿出昂贵的礼金，就答应他们的婚事，否则永远不许他俩再见面。
应元无可奈何只好答应，然后颓唐地离开佛山，从此下落不明……应元离开芦苇村后，毫无音讯，翟枫忧心忡忡。原来应元此时已赶往上海，寻找工作，期望尽快赚到足够的礼金。他吃苦耐劳，干过各种各样的活，可是所赚无几。
黄飞鹏自回佛山后，苦心经营这边的业务，期望重振声威。偶尔认识了留洋国外、家世良好的李家祥医师，盘算利用他扶助自己。辛亥革命突然成功，全国一片欢腾。
叶知秋向思羽表示了爱意，思羽陷入情感窘境。村民从上海回来，带来了一个让翟枫激动万分的消息，原来上海建立了新政府，过去的罪犯也都被赦免。翟枫不假思索，决定马上回上海找思羽。
