海英被沈大人调戏，叶旭不但不管，而且还让海英就范，叶玉林坚决反对也许这么做，结果父女产生了冲突，海英逃出迎宾馆。当叶玉林出去找海英的时候，发现海英上吊自杀，悲痛欲绝的叶玉林昏死过去，这些都被在一旁的弘历看在眼里。潜伏在迎宾馆的白姑姑发现了叶玉林确实受伤，并把事情告诉了弘历。弘历决定夜探迎宾馆。
董天乐到迎宾馆见叶旭，也见到了叶玉林，原来叶玉林是董天乐的亲生女儿，只不过叶玉林一直被蒙在鼓里。叶旭把木兰秋狝的事禀报给宗长董天乐。这时候沈大人把木兰围场的地图交给叶旭，并请叶旭、弘昼和庄亲王当晚到天香楼一聚……
果格格去找白姑姑，发现叶旭他们鬼鬼祟祟的，所以就跟踪叶旭一行人，并在屋顶偷听到了他们的计划，但她的行踪也被叶玉林发现。果格格被叶旭用枪击中，受伤后被抓住，正当叶旭要杀人灭口之时，被叶玉林阻拦。叶旭当晚又去了庄亲王府，并把自己的事情一五一十的告诉了庄亲王，庄亲王最后决定与叶旭合作。
第二天早上，白姑姑发现果格格没有回来，担心她会出事，就把事情告诉了弘历。弘历左思右想只有硬闯迎宾馆找人。在迎宾馆，庄亲王也赶来了，弘历不但没有搜查到果格格的下落，反而在与叶旭对峙时，发现花瓶里的地图也被人替换了，这一切都是庄亲王和叶旭设计的，无奈之下，弘历只好向叶旭道歉。
白姑姑知道以后，不顾一切去找叶玉林要人，叶玉林被白姑姑的真情所感动，透露白姑姑果格格没有死。弘历走后，叶旭让叶玉林马上除掉果格格，并且决定过几日起程返国，但叶玉林犹豫不决，没有下手……
