两人在黑漆漆的走廊里，突然有一个人走出来，江寒和夏天被吓得尖叫，夏天马上一棍子把对方打倒在地。一看才发现倒在地上的人原来是312的新病人周子翼。周子翼是一个颇有流量的明星，第二天江寒让夏天给周子翼输液并且道歉。道歉时夏天嘴里还嘟囔着不满。
周子翼的歌本不小心掉在地上，上面有很多知名歌曲，但周子翼觉得不完美的音乐不配让人听到。夏天刺激周子翼，表示有才华的人不应该否定自己。晚上周子翼鼓起勇气找到夏天和江寒，将自己的新歌唱给他们听。两人都深深的被感动，不自觉的牵手，江寒也终于鼓起勇气报名音乐比赛。
