映帆为飞竹准备英语卡片，并让他每天给自己打电话汇报学习情况。咏洁约见翔希，并向他请教“妈妈”的含义。振华邀请咏洁来家里吃饭，咏洁突然声称要当妈妈，众人惊愕不已。庆竹在美国的学校寄来信件，内容是让庆竹在月底前必须复学，否则就对他进行退学处分。方父半夜在客厅流泪，他将信件扔掉，躲在一边的庆竹大受触动。次日，庆竹告知全家人自己愿意回美国念书。
