保罗相信叙利亚人不会查到什么，因为假身份就是用来隔离信息的，像屏障一样，而这堵屏障就叫保罗。纳迪姆去约旦领事馆调查保罗的信息，得知保罗确实在大马士革的法语中学教书的事情。其实保罗还在安曼的法语中学教书，之后用真名纪尧姆的护照离开了约旦。
回来后，纳迪姆询问娜迪亚对保罗到底了解了多少。娜迪亚只知道保罗现在不教书，而是在写书，有个女儿叫珍妮。紧接着纳迪姆逼问娜迪亚为何没有去过保罗的家，而娜迪亚对保罗一无所知，他们怎么能是朋友。娜迪亚烦透了纳迪姆的逼问，于是将保罗的电话号码给了纳迪姆，让纳迪姆直接打电话问保罗。纳迪姆威胁娜迪亚以后不能再与保罗见面。
保罗假设飓风自己策划了失踪，那在所有受监听的人中可能会用暗号。雷蒙决定去监听飓风母亲本那尔法夫人的所有通话。阿尔及利亚代表团的人都在会议室里，马克上校不能让代表团的人知道他们失去一个特工的事，但他们又得向代表团的人影射是否扣押了飓风的事，上校因此同意亨利和保罗进去旁听会议。海泽故意将手放在玛丽娜的手上，玛丽娜同玛丽说了此事，玛丽指出海泽这是想追玛丽娜，但玛丽提醒玛丽娜不能顺着海泽，更不能跟海泽发生关系，否则海泽绝不会选择带玛丽娜去伊朗，这样任务就会失败，所以玛丽娜得尝试避开海泽。
雷蒙监听本那尔法夫人的通话，获得本那尔法夫人欲搭乘去阿尔及利亚航班的信息。亨利表示他们不能让本那尔法夫人去阿尔及利亚，否则他们能救出飓风的一点点机会都会被搅乱。很快爷爷和奶奶来到机场，截走了本那尔法夫人。亨利和巴尔梅斯向本那尔法夫人解释她不能去阿尔及利亚的原因，在巴尔梅斯耐心的劝说下，最终本那尔法夫人决定留在家里。巴尔梅斯询问保罗是否见过女儿，保罗向巴尔梅斯说起妻儿伪装身份的事。
突然下起了大雨，开车的海泽决定顺路载没有雨伞的玛丽娜一程。在车上时，海泽希望在工作之余他和玛丽娜能单独见面，玛丽娜想起玛丽的忠告后拒绝了，她解释海泽很像她的父亲，只可惜父亲在她很小的时候便得癌症去世了。
娜迪亚约保罗吃饭，保罗欣然赴约。娜迪亚向保罗说她跟丈夫离婚的事，随后问起保罗的孩子和前妻。期间纳迪姆前来，他不停地拷问保罗。保罗称纳迪姆的出现非常奇怪，希望娜迪亚坦诚来巴黎的目的。娜迪亚解释她与纳迪姆是同事，而纳迪姆拷问保罗是担心保罗是记者，因为他们做的事情要是曝光会掉脑袋。
保罗曾经怀疑娜迪亚来巴黎是发现了他在叙利亚做卧底的事，但他错了，因为娜迪亚对他根本不构成威胁，反倒是他会对娜迪亚构成威胁。娜迪亚发现保罗很紧张，于是准备在酒店开个房间供保罗休息。大多数在叙利亚的法国人都是特工，纳迪姆怀疑保罗就是间谍。保罗从餐厅离开，纳迪姆跟踪保罗，结果却被保罗给甩掉了。
第二天上班时，海泽故意正眼都不看玛丽娜一眼。随后让玛丽娜来他办公室，为昨天的事向玛丽娜道歉，请求玛丽娜原谅他。纳迪姆向哈希姆汇报保罗很可能就是间谍的消息，但哈希姆提醒纳迪姆，此事不能光凭猜想，得有证据。
俄罗斯人插一脚不是为了制约阿萨德和反对派谈判，而阿萨德打仗是为了保住自己的权力。倘若谁要推举反对派，或是敢让阿萨德下不来台，立马会被拉出去毙了。娜迪亚和法国特工来往的事一旦被发现，那等待娜迪亚的便是枪决，保罗不能让娜迪亚有一丝一毫的危险，他要保持高度警惕，不能让任何人发现他的真实身份，因此为了保护娜迪亚，必须在对外安全局和他之间立一道屏障，而这道屏障就是他保罗的身份。
