金桂祥对顾丹丹和艾丁宝下药。夜间，两人药性发作糊里糊涂地发生了夫妻关系。
袁志大第一天上工，却被顾丹丹关押起来，心灰意冷地他想要辞官。袁志大深夜尚未回家，其母亲刘悦氏担心不已，与管家商议之下，觉得翌日去找高大人。
第二天清晨，顾丹丹从梦中醒过来，发现两人躺在同一张床上没有穿衣服。两人回忆起昨晚的事情，顾丹丹懊恼不已。艾家小厨的帮佣来叫他起床，艾丁宝东拉西扯地应付过去，等两人离开之后，顾丹丹匆忙穿上衣服离开了艾丁宝家。离开之时，顾丹丹不忘叮嘱艾丁宝，请求他不要将这件事情告诉别人。 顾丹丹匆匆忙忙赶回府衙，心里暗自思忖，以为艾丁宝是发现自己怀疑他故意使诈。路上遇到高大人，高大人让顾丹丹坦白从宽，顾丹丹大惊失色。高大人询问袁志大，顾丹丹终于搞清楚整个事情，带着高大人赶往府衙，顾丹丹终于相信袁志大是新上任的班头。
艾丁宝质问金桂祥昨晚的事情，金桂祥告诉他要征服顾丹丹的心就要先征服她的身体，艾丁宝十分不解，金桂祥才说出自己知道了他是独孤泽南的事情。原来，这几年，金桂祥一直暗中调查独孤泽南的事情，发现独孤泽南是个盗亦有道的人，为了保护艾丁宝，他只好用计策收服顾丹丹。金桂祥帮助艾丁宝不仅是因为他是独孤泽南，更因为他想保持卧龙镇的和平与安宁。艾丁宝心里过意不去，金桂祥给他两个建议：一是娶顾丹丹，二是让她离开卧龙镇。 顾丹丹和高大人一同回袁府，向刘悦氏解释整个事情。顾丹丹心里看不起袁志大，觉得为他做事很委屈，为此她特意向高大人请辞。高大人极力劝阻，顾丹丹仍然坚持，最终袁志大主动让位给顾丹丹，她才答应继续留在卧龙镇做捕头。
溢春园的翡冷翠为妓院做菜，她的厨艺太好导致客人到妓院只顾着吃饭，老鸨让翡冷翠想法做些名贵的菜，让她能提高菜价。翡冷翠正纠结时，艾丁宝出现，要求教她做菜。
李秀才就是为盗贼独孤泽南著书的人，顾丹丹不知道独孤泽南的真实相貌，特意找到李秀才打听情况。之后，她又在集市上四处打听独孤泽南。
夜幕降临，顾丹丹坐在艾家对面对屋顶上监视艾丁宝。艾丁宝请金桂祥帮忙，金桂祥假扮黑衣人，引开顾丹丹。顾丹丹追击黑衣人，刚好追到府衙宿舍，袁志大趁机让顾丹丹休息。袁志大计上心头，用自家的名贵字画引独孤泽南出手。金桂祥洞悉了一切，想出了计策应对。画展中，百姓前来围观，艾丁宝也出现了。艾丁宝拉着顾丹丹说悄悄话，被众人起哄。突然，有人将画偷走了。袁志大追击盗贼，被金桂祥当作贼。
