小分队在飞机上没有发现有用的东西，赵半括怀疑是已经被美国人拿走，廖伊芳分析那张地图足以说明美国人并没有找到，相信他们还会回来，猜测是被土著人藏了起来，决定回去问土著人。内鬼的标记又出现，正雄十分得知，吩咐大家按着标记继续前进。古斯卡一直回忆着跟赵半括相处的点滴，首领提醒古斯卡现在最重要的任务就是壮大部落传宗接代。
小分队又回到了土著人部落，首领知道小分队是有事求她，指出他们求人要有求人的样子，因此得放下武器，为了想得到线索，廖伊芳答应了首领的要求，而古斯卡则对赵半括说这次可就落在他的手中了。首领是在蒲公英地发现的飞机残骸，但并没有发现其他东西，知道日本人也在找那个东西，因此是个不详之物会带来灾难，希望小分队全部留下来帮忙壮大部落，成为他们部落的人，廖伊芳拒绝，小分队又被关了起来。
赵半括不解东西不在土著人手中，又会在什么地方，大家纷纷猜测应该会在刻满蒲公英字母的那片森林，那里面一定有很重要的线索。古斯卡前来，表示只要赵半括当她的男人，成为他们族人后就可以救他一命，廖伊芳有点吃醋，但赵半括却答应了，但他有个条件，可以留下，但土著人得将其他人全部给放了。赵半括是准备等大家都安全了，他再伺机离开。土著人答应了赵半括的条件，很快为他和古斯卡准备了结婚仪式。
小分队其他成员拿回装备离开，曹国舅觉得土著人不会伤害赵半括，他们现在应该先去蒲公英地找线索，此时小刀跑来汇报说鬼子朝他们这个方向前来，廖伊芳下令大家全躲在树洞里。探路的已经成功找到残留土著人的藏身之地，正雄安排手下跟百武汇报晚上会对土著人发动攻击，王思耄能听懂日语，赶紧翻译，大牛提出现在得回去救赵半括，廖伊芳征求其他成员的意见，回去救人还是继续前进，王思耄和小刀是同意大牛的建议，可军医，长毛，曹国舅选择继续前进，作为队长的廖伊芳最后决定回去救人，她认为日本人会攻击土著人的原因只有一个，就是东西还没找到，所以他们必须回去。
廖伊芳告诉首领鬼子要来，他们得赶紧离开这里，首领决定留下打日本人，为了不连累赵半括，古斯卡让赵半括跟着小分队一起离开。小分队最后留下跟土著人一起对付日本人，廖伊芳部署了作战计划。
