竞男等人被族民抓回部落，强巴被巴巴兔释放正好与竞男相遇。巴巴兔为强巴指明到达白城的路线，强巴十分感激。莫金随着强巴的踪迹来到白城，首领带领护卫与莫金展开决斗。强巴逃出莫金的追捕，唐敏意外发现白城地宫的入口，强巴终于找到了光照下的城堡。莫金随后来到地宫，强巴要与莫金决斗但不幸落败，光照下的城堡也被莫金带走。部落护卫被莫金杀害，首领利用最后的时间毁掉白城。强巴损失惨重，但他仍将继续前行。
