巴什开车载着山姆刚到摔跤训练场门口，正好遇见抱着孩子前来的黛比。为了展现绅士风度，巴什好心地要帮黛比打开儿童推车，结果却怎么也打不开。黛比称她能搞定，巴什赶紧将推车拿给黛比，场面一度尴尬。
巴什兴奋地向姑娘们说起他与山姆待在一家宾馆里四十八小时很刺激的事，山姆在一旁解释其实是一人一间房。巴什与山姆溜进了一间私人别墅，然后把所有想不通的事情都想通了。为了让大家更好地接受训练，巴什提出姑娘们都得住在训练营，里面什么都有。所以在搬进训练营里之前得把所有的事情都处理好。
露丝与狼人希拉住在同一间房间，露丝希望希拉可以给她一些建议，结果希拉却对露丝十分冷漠。黛比与卡门住在同一间房间，两人相对地和谐。
第二天训练时，露丝说她想了很多角色，并向山姆演示了这些角色。山姆质问露丝谁说她可以给自己设定角色，露丝委屈地表示因为山姆没给她指定角色。山姆解释他还在酝酿，可露丝感觉落后别人的时候会特别地焦虑，尤其是在一群人中。山姆便安排希拉与露丝搭档，露丝为昨晚睡觉时吵醒希拉的事道歉，希拉认为没什么，而她们应该更多地注重摔跤表演。
大家都看着卡门在台上表演，结果卡门朝台下的一个男人叫了一声爸爸。巴什见到那男人直接奔了过去，原来卡门的爸爸杰克逊是摔跤界的大人物。巴什是杰克逊的粉丝，他向杰克逊解释他只是出主意，策划兼赞助人，山姆是导演，也是这里的管事。
杰克逊不允许卡门玩摔跤，要让卡门找个好男人组建家庭，找份让人们尊重的工作。山姆知道杰克逊是大人物，他指责杰克逊不该这样对卡门。杰克逊则狠狠地扇了山姆一巴掌，卡门不想让山姆再受伤，于是决定与父亲一起回去。巴什追了出去，同时吻了卡门，让卡门一起演戏。结果杰克逊一眼便看出他们在演戏。
福利女王以前只做过后台的工作，她不想出现在电视上演的角色被她上斯坦福大学的儿子看了后感到悲伤。山姆鼓励福利女王，并给福利女王一些他以前导演的碟片。马克这两周一直睡在堂弟家的沙发上，他向黛比道歉，希望搬回来住，再说这个房子是属于他的。
希拉将一只死了的松鼠放在露丝的床上，露丝气愤地喊希拉是狼，要求希拉将松鼠扔掉。露丝是第一个叫希拉为狼的人，因为多数人都叫希拉是怪胎，希拉为此很感谢露丝。希拉将松鼠放在了房间门口，并向露丝道出在过去的五年里，她每一天都受到各种歧视。所以她打扮成这样不是为了演戏，而是她本来的样子。
黛比带着兰迪搬到了宾馆去住，巴什还特地为黛比选了一个可以看到游泳池的好房间。黛比抱着兰迪来到游泳池边，却正好看见睡在泳池边沙滩椅上的露丝。
