周天翼平安归来，他准备去114团受罚，廖真真觉得周天翼这是去送死，周天翼让廖真真不要什么事都掺和着，好好的待在家。周副官告诉赵老虎兄弟们都下葬了，都朝着家的方向。周天翼前来114团受罚，周副官觉得周天翼是在演苦肉计。周天翼把鞭子给嘉谋让抽他，每死一个弟兄罚二十鞭子，他发誓一定要打鬼子为死去的弟兄们报仇。
参谋长把情况告诉了刘士毅，刘士毅决定不管就由他们去。周天翼被打了好多鞭子，赵老虎也看不下去喊停了，这些鞭子就当是告慰他那些兄弟的在天之灵，从今以后特一营和114团的弟兄们，一定要留着命给死去的弟兄们报仇。
周天翼抱着廖老太太和廖光义的牌位独自难过，廖真真闯了进来，周天翼赶紧将牌位藏在身后，廖真真看见周天翼在藏东西，她抢过牌位问周天翼是什么，廖真真不相信她接受不了事实。周天翼一直没告诉廖真真是因为老太太和廖光义在九泉之下难以瞑目，现在廖真真一定要振作，只有杀光鬼子，才能为他们俩还有千千万万的战士报仇，现在廖真真就是特一营的兵，他周天翼的兵。
特一营的弟兄有才无意中碰见了赵云峰，抢过赵云峰手里的信，还大骂赵云峰是叛徒。周天翼看了信，信里并没有什么异常只是普通的家书。特一营的弟兄告知赵云峰现在59军的部队，已经投靠了张自忠，周天翼表示不管赵云峰投靠谁，都得查清楚。廖真真私自行动看见赵云峰时想开枪杀了他，还好大狗看见阻止了，廖真真这样杀了赵云峰不值，她会变成马蜂窝。
梦菲就是女间谍秀田，她趁机进医院挟持了熊太太要她把胶卷交出来，熊太太知道这外面都是国军，只要一喊，秀田就暴露了，于是熊太太定了地点，秀田让熊太太三天后见。特一营的弟兄们用专门对付赵云峰设计的新口令把赵云峰抓了起来，赵云峰现在是59军的作战参谋长谁敢对他动手，廖真真很不爽她就敢，嘉谋制止了廖真真。
嘉谋要放了赵云峰，周天翼问嘉谋是不是要坏了特一营的规矩，周天翼准备拿鞭子抽赵云峰，嘉谋阻止，此时张自忠前来要人，无奈周天翼只好把赵云峰给放了，而刘士毅还让周天翼把嘉谋关禁闭。周天翼去禁闭室看嘉谋，今天这件事要不是嘉谋就闹大了。
赵云峰和梦菲见面，他跟梦菲说起明天要跟张自忠商量去支援51军的事情，随后她让人立即给总部发报。廖真真和特一营的弟兄们再次堵住了赵云峰，而梦菲则躲在一旁看着。
