医馆内，杨树生决定明天行动，宋队长将枪留给杨，同时答应为他们准备弹药。大喜、大牛同铁锤三人话不投机、几番争执。次日，铁锤想找铁匠打造标枪杀鬼子，趁大喜睡着时偷走钱袋，被大喜发现。佐藤得知军统特工来到县城，派韩有禄暗查。桥本向木村大佐报告川口的行为，木村怒骂桥本，勒令其向川口道歉，并答应为川口建造一所救治中国人的诊所。
川口喜出望外，将这个好消息告诉金秀，同时劝说金秀冷静，金秀从川口口中得知二妮死讯，泣不成声，川口将日军军装交给她，便于慰安所解救行动。连贵等人连日勘探，始终未寻得杨树生踪迹，朝县城方向赶来。医馆内杨树生教大喜、铁锤如何使用枪械，铁锤不听指挥，被金秀和杨树生呵斥。临行前，杨树生最后一次讲解行动方案。慰安所前，伪装成日军军官的大喜与日军卫兵说明来意后，一行三人顺利踏入慰安所内。
