虾湾因为虾多而得名，只有老一辈的天津人才知道这个地方。元震和程小妍一寸寸的进行检查，突然脚下一空，一同落入深深的陷阱，凶手出现，原来他不是在玩猫捉老鼠的游戏，而是要杀害查案的警察，这凶手正是在记者见面会上那个头戴礼帽的男人。
凶手拉过来木板封住坑口，又在上面压了几块大石头，掩盖上树枝，随后离去，元震与程小妍尝试了很多办法，未能爬出深坑，最后管道开始灌水，最后齐腰深，二人生死之际，真情流露，拥吻在一起。海水继续上涨，转眼之间淹没二人的头顶。
元震和程小研死了!众人皆悲伤，孙有德气炸裂。
记者会如期召开，围绕元震死讯，程棠说些冠冕堂皇的话，一个记者习惯性的咳嗽了几声，上前一步追问程棠什么时候能够破案?突然!元震和程小研在他身后窜上来，将他抓获，当众宣布破案!原来二人没死，当时是孙有德闻讯赶来相救下。
案子破了，凶手是朱宝树，是恶霸曹云泰的女婿，日报主编的女儿媛媛也已被救出。铁证如山，朱宝树无可抵赖，当场被捕。
案子破了，元震升了官、孙有德、程小研和白映秋庆祝，元震和孙有德都大醉，出来时，程小研和白映秋同去搀扶元震，孙有德拉过白映秋，醉醺醺地说你休想丢下我……
苏亮恼怒，让手下继续调查元震是否是日本通缉要犯。
主编来向元震反映，据女儿说，杀害女童连环案还有一元凶!
元震提审朱宝树，朱宝树拒不回答任何问题，最终元震调查得知，那元凶正是曹云泰的儿子曹兴。
元震抓了曹兴，让之前幸存的被抓少女来认人，却没一个敢相认的，也没有办法，只能将他释放。
程小妍协助元震破案，她向大哥邀功，再次申请加入警队，又被断然拒绝。程小妍拿元震出气，不管三七二十一，元震丈二和尚摸不着头脑，程小妍哭累了，又骂元震是个死木头疙瘩，不会安慰人，不懂女人心。
曹云泰和神秘人物碰面，让他杀朱宝树断线索，一个犯人在放风时将朱宝树捅死。
元震敏感地察觉出局里有内奸，告知程棠，称棠去找局长狄公望汇报，狄公望让他低调调查。
苏亮陷害元震不成，又找不到确凿证据指认他是日本通缉之人，便利用一个老警察的疏忽，抓住他的把柄，威胁他去程棠那里造元震的谣。
老警察无奈前去，程棠听闻，找元震面谈，不想让他和程小研再接触。
元震郁闷之下，去找孙有德喝酒。
